Новини

Головне

Міфологізація теми гендерної рівності може особливо загостритися у виборчий рік, – Іванна Климпуш-Цинцадзе

У Києві відбулася п’ята регіональна нарада щодо пріоритетів гендерної політики, в якій взяли участь понад 100 фахівців з областей.

18/01/2019
Якість перекладів підвищується, коли в суспільстві підвищується запит на євроінтеграцію — Ольга Стефанішина на конференції з питань перекладу законодавства ЄС
17/01/2019

За останні два роки Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції затвердив остаточний переклад понад 100 документів законодавчих актів ЄС. 

В Україні планують заборонити тестування косметики на тваринах
16/01/2019

Новий технічний регламент на косметичну продукцію має усунути адміністративні та технічні бар'єри в торгівлі з країнами ЄС. 

Уряд затвердив новий Технічний регламент обладнання, яке працює під тиском
16/01/2019

Документ відповідає Угоді про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським Співтовариством з атомної енергії і їхніми державами–членами, з іншої сторони. 

Якісний переклад законодавства ЄС для кращого впровадження Угоди про асоціацію між Україною та ЄС
16/01/2019

Команда перекладачів Проекту "Association4U" разом з Урядовим офісом розробила та запустила систему та процедуру якісного перекладу актів права ЄС українською мовою. 

Навесні в Україні запрацюють нові будівельні норми щодо доступності в закладах харчування
22/12/2018

Створення реального безбар’єрного простору для людей з інвалідністю та інших маломобільних груп є однією із першочергових вимог у зв’язку з ратифікацією Конвенції ООН про права людей з інвалідністю та Угоди про Асоціацію з ЄС.

В 2019 році в Україні почнуть запроваджувати новий моніторинг вод за європейським стандартами
20/12/2018

Одними з основних завдань Держводагентства у прийдешньому році є розробка компонентів плану управління річковим басейном та забезпечення обладнанням лабораторій для здійснення моніторингу вод за стандартами ЄС.  

Україна звернулася до Єврокомісії щодо вичерпного переліку завдань для початку перемовин про укладання Угоди ACAA
19/12/2018

Угода про оцінку відповідності та прийнятність промислової продукції відкриває величезний потенціал для посилення економічних відносин не тільки з ЄС, але й з іншими ринками.

Іванна Климпуш-Цинцадзе: Для ЄС надзвичайно важливо, щоб наш темп реформ не зменшувався під час виборчої кампанії
19/12/2018

Для українців так само важливо, щоб під час виборів до Європейського парламенту та зміни складу Європейської комісії залишалося чітке розуміння того, над чим і як буде працювати ЄС з Україною.