Випуск №75 від 13 травня 2019 року

View this email in your browser

13.10  –  06.10      

Шановні колеги!

Ви отримали «Євроінтеграційний дайджест» від команди Офісу Віце-прем’єра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції, Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції, а також проекту Association4U. Сподіваємося, що добірка буде для Вас цікавою та корисною.

Євроінтеграція є пріоритетом номер один для Уряду України

Євроінтеграція є для України і її Уряду пріоритетом номер один – разом із продовженням реформ та сприянням змінам у правовій та судовій системі держави. Про це сказав Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман під час зустрічі з Комісаром ЄС з питань європейської політики сусідства та переговорів з розширення Йоганнесом Ганом. Очільник Уряду поінформував співрозмовника про поточну економічну ситуацію в Україні – з огляду на збереження фінансової стабільності і тих кроків Уряду, які будуть зроблені в найближчі місяці задля забезпечення подальшого економічного зростання. Детальніше
07.05.2019
 

Іванна Климпуш-Цинцадзе назвала запобіжники розвороту України від курсу на ЄС і НАТО

Сьогодні Україна перебуває на новому політичному етапі, ми повинні зробити все можливе, аби зберегти і продовжити курс реформування держави. Жодних компромісів щодо європейської та євроатлантичної інтеграції бути не може. Про це заявила Віце-прем'єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Іванна Климпуш-Цинцадзе під час зустрічі з послами та представниками дипломатичних установ держав-членів ЄС. «У нас є суттєві запобіжники, що унеможливлюють розворот України від курсу на ЄС та НАТО. Це, передовсім, вибір та бажання більшості українців бути частиною європейської та євроатлантичної спільноти, а також зафіксований у Конституції нашої держави стратегічний курс до Євросоюзу та Північноатлантичного альянсу. Відтак, переконана, жодна зміна керівництва держави не пригальмує наші інтеграційні процеси. Цей шлях є незворотним, і роль ЄС також є дуже важливою», – підкреслила представниця українського Уряду. Детальніше
06.05.2019
 

Майбутнє Європи не може ґрунтуватися на нерішучості та неоднозначності, особливо щодо східних сусідів, – Іванна Климпуш-Цинцадзе

Для майбутнього ЄС важливо зберігати відданість принципу відчинених дверей. «Майбутнє Європи не може ґрунтуватися на нерішучості та неоднозначності, особливо щодо східних сусідів, які демонструють відданість демократичним цінностям. Східні сусіди ЄС, які чітко заявили про свої європейські прагнення, заслуговують на той самий рівень уваги та залучення з боку ЄС, що і країни Західних Балкан», – заявила Віце-прем'єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Іванна Климпуш-Цинцадзе на Міжнародній конференції «Майбутнє Європи. Перспективи сучасного розвитку» в м. Сібіу (Румунія). «Моєю головною метою на найближчі кілька місяців є збереження послідовного, активного і суттєвого діалогу з нашими партнерами в ЄС і НАТО», - зазначила Іванна Климпуш-Цинцадзе. Детальніше
10.05.2019

«Східному партнерству» – 10 років

«Східне партнерство» – зовнішньополітична ініціатива Європейського Союзу, яка поширюється на 28 держав-членів ЄС та шість східноєвропейських сусідів ЄС – Азербайджан, Білорусь, Вірменію, Грузію, Молдову та Україну. Ініціативу започатковано 7 травня 2009 року на Празькому установчому саміті з метою поглиблення співпраці держав Східної Європи і Південного Кавказу з ЄС та оновлення договірно-правової бази відносин шляхом заміни угод про партнерство та співробітництво на угоди про асоціацію, створення поглиблених та всеохоплюючих зон вільної торгівлі, лібералізацію візового режиму між ЄС та країнами-партнерами. Детальніше
Цьогоріч ініціатива «Східне партнерство» святкує свій 10-річний ювілей. З нагоди річниці 13 травня у Брюсселі відбудеться спільне засідання міністрів закордонних справ країн ЄС та керівників зовнішньополітичних відомств країн-партнерів – України, Азербайджану, Білорусі, Вірменії, Грузії та Молдови, а також конференція високого рівня 14 травня. Детальніше
08.05.2019

За майже 2 роки «безвізу» українці здійснили понад 33 млн поїздок до країн ЄС і Шенгенської зони

Перевагами «безвізу» скористалися понад 2 мільйонів українських громадян. «Головне, що з кожною поїздкою українські громадяни везуть додому нові знання і контакти, які допомагають державі робити процеси євроінтеграції незворотними», – йдеться у повідомленні Представництва України при Європейському Союзі. Детальніше
11.05.2019

Закарпаття - лідер за часткою експорту товарів до ЄС

Закарпатська область вже кілька років залишається регіоном з найбільшою часткою  експорту до країн ЄС. У 2018 році на європейський ринок припало 95,5% експорту товарів області. За даними, опублікованими на сторінці проекту Представництва ЄС в Україні "U Open EU", показник експорту Закарпаття, порівняно з 2017 роком, збільшився на 2,4%. Найбільшу питому вагу мав експорт машин, обладнання, механізмів та електротехнічного обладнання. Детальніше


07.05.2019
 

Агроторгівля між Україною та ЄС продовжує зростати

За перший квартал експорт продукції АПК з України до країн ЄС збільшився, порівняно з аналогічним періодом 2018-го року, на 24.4% і склав 1.88 млрд.дол. При цьому імпорт даного виду товарів склав 734.6 млн.дол. і збільшився, порівняно з відповідним періодом попереднього року, на 9.9%. Детальніше

10.05.2019

В Одеській області за кошти ЄС створять туристичний гастромаршрут

«Дороги вина та смаку» - перший в Україні проект еногастрономічного туризму (місцями виноробства), робота над яким триває нині в Одеській області в межах проекту ЄС «Підтримка системи географічних зазначень в Україні». Проект  передбачає, що на Бессарабії найближчим часом буде створено туристичний гастромаршрут «Болград - Криничне - Ізмаїл - Вилкове». Важливим завданням «Доріг вина та смаку» є інтеграція України до загальноєвропейської системи географічних зазначень, ухвалення якої захистить українських виноробів та сироварів від можливих санкцій. Реалізація проекту також сприятиме збільшенню туристичних потоків до сільських територій, підвищенню попиту на місцеву продукцію та збереженню гастрономічної спадщини України. Детальніше
10.05.2019

«Європейські закапелки»: Гум, Хорватія

«Європейські закапелки» – це серія постів, в яких ви дізнаєтеся про не дуже популярні туристичні напрямки та мальовничі куточки Європейського Союзу, які варто принагідно відвідати. Нагадаємо, починаючи з червня 2017 року, українські громадяни можуть вільно перетинати кордони країн ЄС з діловою чи туристичною метою або в сімейних справах на термін до 90 днів протягом 180-денного періоду протягом року за наявності біометричного паспорта. Розпочнемо з міста Гум, Хорватія.
Гум (Хорватія) – це містечко офіційно зазначене як найменше у світі та занесене до Книги рекордів Гіннеса, адже населення налічує всього 30 мешканців (за даними перепису населення 2011 року). Воно розташоване у центрі регіону Істрія, недалеко від міста Бузет, відомого як «місто трюфелів». Гум, завдовжки всього 100 метрів і завширшки 30 метрів, має багату історію. За легендою, Гум був створений велетнями випадково, коли після будівництва міст у долині річки Мирної не залишилося багато каменів, тому вони вирішили побудувати це мініатюрне місто із залишків. Детальніше

Три сумські школи отримають 1 млн євро на енергомодернізацію від ЄС

У Сумах триває європейський проект з енергоефективності будівель, в межах якого три міські школи (№7, №9 та № 20) отримають кошти на енергомодернізацію. Загальна вартість проекту становить понад 1,6 млн євро. З них понад 1 млн євро - грантові кошти Європейського Союзу, решта - місцевого бюджету. На виділені кошти планується, зокрема, утеплити фасади та покрівлі, оновити систему вентиляції, замінити вікна та двері. Енергомодернізація приміщень зробить перебування учнів і персоналу в школах комфортнішим, а також дозволить скоротити споживання ресурсів для опалення та знизити кількість викидів шкідливих речовин. Детальніше
08.05.2019

Маріуполь отримає від ЄБРР 18 млн євро на розвиток транспортної інфраструктури
Європейський банк реконструкції та розвитку (ЄБРР) надасть Маріуполю кошти на придбання 72 нових тролейбусів, реконструкцію депо та контактної мережі на одному з центральних проспектів міста. Загальний обсяг інвестицій – 18 млн євро. 15 млн – кредитні кошти, а 3 млн – грантові. Програма банку «Зелені міста» передбачає допомогу у розвитку «зеленого» планування міст та інфраструктурних інвестицій, необхідних для реагування на виклики у сфері міської екологічної інфраструктури. Маріуполь - 25-те місто, яке приєднується до програми. Детальніше
07.05.2019

Європейський вектор розвитку України відкриває для жінок шлях для повної реалізації їхнього потенціалу, - Іванна Климпуш-Цинцадзе

Європейський вектор розвитку України відкриває для жінок шлях для повної реалізації їхнього потенціалу у різних сферах. Про це зазначила Віце-прем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Іванна Климпуш-Цинцадзе на зустрічі з Головою правління Національного демократичного інституту (NDI) Мадлен Олбрайт у Вашингтоні.
«Ми зробили конкретні кроки для сприяння рівності та усунення дискримінації, у тому числі, у секторі оборони та безпеки, зняли бар'єри для отримання жінками багатьох професій, які раніше були для них недоступні. Ми також зосереджені на зниженні рівня гендерно зумовленого насильства, включаючи сексуальне насильство. Зараз ми оновлюємо державну політику щодо гендерної рівності та співпрацюємо з Верховною Радою України для забезпечення більш збалансованого представництва чоловіків і жінок у наступному Парламенті», – підкреслила Іванна Климпуш-Цинцадзе. Детальніше
09.05.2019
 

Професійність не має статі: твоя професія - твій вибір

Міністерство інформаційної політики України презентувало комунікаційну кампанію «Твоя професія - твій вибір», спрямовану на промоцію гендерної рівності у суспільстві. Кампанія представлена п'ятьма відеороликами, які показують, що професійність не має статі. Ролики розповідають історії про чоловіка-кондитера та жінку-регбістку, чоловіка-флориста та жінку-електрика, бізнес-леді та чоловіка-вихователя у садочку та мають на меті зламати у суспільстві стереотипне мислення про поділ професій на «жіночі» та «чоловічі». Ролики отримали статус соціальної реклами та демонструються на загальнонаціональних і регіональних телеканалах, у кінотеатрах та в мережі інтернет. Детальніше

День Європи в Україні

Щороку третьої суботи травня Україна відзначає День Європи. Цьогоріч він обіцяє бути особливо масштабним і змістовним. Заходи плануються в Києві, у всіх обласних та районних центрах нашої держави. Добірка найголовніших заходів, на які варто звернути увагу - на Євроінтеграційному порталі.

 

15 травня кожна школа зможе долучитися до онлайн-уроку «Європа починається з тебе»

Учням розповідатимуть про те, як впровадження європейських цінностей та стандартів впливає на якість життя в Україні. Зміст уроку розрахований на учнів 8-11 класів, однак долучитися до нього може кожен охочий. Найактивніших учнів і школи нагородять тематичними призами та подарунками. Трансляція буде доступна 15 травня о 09:25 за посиланням.
Організаторами заходу є Міністерство інформаційної політики України, Офіс віце-прем'єрки з питань європейської та євроатлантичної інтеграції та Міністерство освіти і науки України за підтримки проекту ЄС Association4U, Google Україна та Київського молодіжного центру. Детальніше

Усунення загроз для безпеки громадян і навколишнього середовища: належне перевезення небезпечних вантажів

Підготовлено експертами Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції, проекту Association4U та кафедри Жан Моне (д.пол.н. Гнатюк М.М., «Європейський дискусійний клуб») НаУКМА. Детальніше


Від Польщі до Мальти: хто замінив для нас російський ринок після асоціації з ЄС

Сергій Сидоренко, редактор «Європейської правди»
Джерело – «Європейська правда»

Впровадження регламенту ЄС щодо е-ідентифікації та електронних довірчих послуг - це можливість підписати документ за допомогою мобільного або отримати послугу онлайн. Детальніше

ЄС в Україні: новини співпраці за травень 2019


Techreg.in.ua: Реформування системи технічного регулювання в Україні

У ВРУ зареєстровано низку законопроектів, спрямованих на реформування національної системи технічного регулювання та стандартизації і приведення її у відповідність до європейської моделі. Детальніше

Онлайн-курс «Угода про асоціацію Україна-ЄС»

EdEra та проект «Громадська синергія» створили спецпроект Угода про асоціацію Україна-ЄС, щоб комплексно розповісти про правову природу Угоди, її суть, ключові положення, зобов'язання України та ЄС і вплив Угоди на різні сектори. Детальніше
 

Як «Креативна Європа» допомагає видавництву української літератури за кордоном

Українських авторів дедалі більше видають та перекладають за кордоном, видавництва налагоджують міжнародну співпрацю і з допомогою Українського інституту книги мають можливість брати участь у найбільших книжкових ярмарках світу. Значну роль у цьому процесі відіграє програма ЄС «Креативна Європа», яка щорічно надає можливості для підтримки літераторам. Детальніше

Creative Europe: конкурс «Художній переклад»

До 4 червня триває прийом заявок на конкурс «Художній переклад», що відшкодовує до 50% коштів на переклад, друк та популяризацію українських художніх творів на ринках ЄС. Грант може надаватися одному видавництву або групі видавців у розмірі до 100 000 євро на проект. Детальніше

Підписатися на дайджест