Випуск №45 від 01 жовтня 2018 року

View this email in your browser

                01.10  –  24.09        

Шановні колеги!

Ви отримали «Євроінтеграційний дайджест» від команди Офісу Віце-прем’єра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції, Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції, а також проекту Association4U. Сподіваємося, що добірка буде для Вас цікавою та корисною.

За вісім місяців 2018 року Україна експортувала аграрної продукції до ЄС на $3,6 млрд
За результатами січня-серпня 2018 року товарообіг продукції аграрної та харчової промисловості між Україною та країнами Європейського Союзу досяг $5,4 млрд, що на $330 млн більше, ніж за аналогічний період минулого року. При цьому експорт української продукції АПК до ринків ЄС перевищив $3,6 млрд. У ТОП-5 країн з найбільшою часткою у зовнішньоторговельному обігу між Україною та країнами ЄС входять: Нідерланди – 15,2%, Польща – 14,3%, Італія – 12,6%, Іспанія – 12%, Німеччина – 11,5%. Детальніше
01.10.2018
 

          Річні безмитні квоти експорту до ЄС низки товарів вичерпано

Станом на 21 вересня українські експортери повністю використали обсяги тарифних квот для безмитного експорту до ринків ЄС на низку українських товарів. Про це заявила заступниця Міністра аграрної політики та продовольства України з питань євроінтеграції Ольга Трофімцева. «Найкращим підтвердженням того, що Угода про ЗВТ між Україною та ЄС працює, є постійне збільшення обсягів вітчизняного аграрного та харчового експорту на ринки країн ЄС. Вже традиційно українські експортери на 100% заповнили тарифні квоти на український мед, солод та пшеничну клейковину, оброблені томати, виноградний та яблучний сік, пшеницю, кукурудзу, вершкове масло», - підкреслила заступниця Міністра. Детальніше  
26.09.2018


           В Україні розпочала роботу місія ЄС щодо оцінки контролю АЧС

Місія Європейського Союзу щодо оцінки системи контролю та заходів, які вживаються для стабілізації епізоотичної ситуації щодо африканської чуми свиней (АЧС) в Україні розпочала свою роботу. Планується, що у рамках візиту в Україну місія ознайомиться з роботою Державного науково-дослідного інституту з лабораторної діагностики та ветеринарно-санітарної експертизи, який є національною референс-лабораторією. Крім того, представники місії ознайомляться з роботою головних управлінь Держпродспоживслужби у Полтавській, Одеській, Рівненській, Волинській та Львівській областях, регіональними державними лабораторіями, відвідають свиноферми, м’ясокомбінати, мисливські господарства в зазначених областях.
Питання поширення АЧС - це спільна проблема для європейського континенту, тому боротися з нею потрібно спільними зусиллями. З цією метою ЄС фінансово підтримує діяльність з ліквідації АЧС, проведення комплексу протиепізоотичних заходів, у тому числі інформаційно-роз’яснювальної роботи серед населення. Детальніше
25.09.2018


Місія Організації економічного співробітництва та розвитку презентувала аналітичний звіт щодо функціонування нафтогазового ринку України

У Міненерговугілля обговорили з представниками Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР) реформування державних підприємств і стратегічний розвиток енергетичного сектору. «Звіт ОЕСР окреслює основні вектори діяльності нафтогазових компаній, містить стислий аналіз можливого розвитку подальших тенденцій для реформування нафтогазового сектору та енергетичної сфери загалом», - зазначила заступниця Міністра з питань європейської інтеграції Наталія Бойко, підкреслюючи важливість виконаної роботи. Детальніше 
29.09.2018

                        Поїзд «Чотири столиці» вирушив у перший рейс

Поїзд «Чотири столиці» урочисто відправили у перший рейс за маршрутом Київ – Мінськ – Вільнюс – Рига. Поїзд курсуватиме раз на тиждень. Із відкриттям цього маршруту відтепер до країн Європи загалом курсують 19 пар пасажирських поїздів. Українці вже мають змогу подорожувати залізницею до восьми країн Євросоюзу: Польщі, Словаччини, Угорщини, Румунії, Болгарії, Австрії, Литви та Латвії. Детальніше
28.09.2018

Іванна Климпуш-Цинцадзе: Ми не маємо права допустити повторення сценарію Мюнхенської угоди

Віце-прем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Іванна Климпуш-Цинцадзе взяла участь у восьмому щорічному Європейському форумі нових ідей (EFNI) у м. Сопот, Польща, на якому закликала Європейський Союз більш жорстко протистояти агресії Росії в Україні. «Мовчання та бездіяльність європейських демократій лише робить російські акції сміливішими, більш провокаційними і, на жаль, більш ефективними. Я переконана, що ЄС має відігравати більшу роль у протидії агресії, у справі відновлення миру на континенті. Це не тільки в інтересах України, це в інтересах Європейського Союзу, адже Росія становить загрозу і країнам ЄС та НАТО», - зазначила Віце-прем’єрка. Детальніше 
27.09.2018

Упродовж осені у 16 містах по всій Україні відбудеться низка заходів, на яких підприємці дізнаються, як вийти на міжнародні ринки, де знайти фінансові ресурси та як розвинути навички ведення бізнесу і покращити діловий клімат в країні.

Розклад заходів

           Проект ЄС Association4U продовжує свою роботу в Україні

Відбулося п’яте засідання Наглядової ради Проекту ЄС Association4U за участі бенефіціарів Проекту:  Офісу Віце-прем’єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України, Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції міністерств та Представництва ЄС в Україні. На заході обговорили результати реалізації Проекту та подальші кроки впровадження Угоди про асоціацію.
Основними результатами роботи Assosiation4U стали 10 тисяч сторінок перекладів права ЄС лише за 2017 рік, комунікаційні проекти (Євроінтеграційний веб-портал, інформаційні кампанії, заходи), освітні та тренінгові програми для держслужбовців, аналітичні дослідження, посібники з правового наближення та перекладів, залучення та навчання експертів, які допомагають різним органам державної влади в імплементації Угоди про асоціацію та стають кадровим резервом для державної служби. Детальніше 

               EU Association Lab визначили переможців півфіналу

Під час останнього інтенсиву EU Association Lab журі відібрало шість команд-переможців, які пройшли відбір до інкубаційної програми:  

  • Мобільний додаток "Я - Inspector": інноваційний інструмент для отримання та обробки інформації про небезпечну нехарчову продукцію. Додаток суттєво спростить процедуру оформлення скарг. (Ініціатор - МЕРТ).
  • Нецінові критерії в публічних закупівлях: ресурс для прозорого інформування щодо практик застосування нецінових критеріїв у публічних закупівлях. (Ініціатор - МЕРТ).
  • Механізм перевірки кінцевих бенефіціарних власників: достовірна та актуальна інформація задля забезпечення прозорості корпоративної власності. (Ініціатор - Держфінмоніторинг).
  • Розробка методології бенчмаркінгу операторів системи розподілу електроенергії: тарифна методологія на основі принципів стимулюючого регулювання. (Ініціатор - НКРЕКП).
  • Мобільний додаток для споживачів фінансових послуг, що допоможе їм у вирішенні спорів у разі порушення їхніх прав; єдиний інтернет-портал для споживачів фінансових послуг. (Ініціатор - НБУ разом з іншими фінансовими регуляторами).
  • Дизайн прототипу та дорожньої карти створення електронного ресурсу культурної спадщини та переміщених культурних цінностей. (Ініціатор - Міністерство культури України). Детальніше

Про проект EU Association Lab

                  У Харкові відбувся міжнародний юридичний форум

Цьогорічний Міжнародний юридичний форум об’єднав відомих правознавців та дослідників з 23 країн світу, зокрема, Болгарії, Данії, Естонії, Литви, Німеччини, Польщі, США, Чехії та інших держав, суддів Конституційного Суду України та Верховного Суду, урядовців, представників місій ОБСЄ й ОСЕР.
Україна потребує кваліфікованого та якісного тлумачення європейського права, щоб ті норми права ЄС, які сьогодні імплементуються в рамках виконання Угоди, правильно трактувалися та використовувалися у національній правовій практиці. Предметом обговорення панельних дискусій стали найбільш актуальні питання щодо здобутків та викликів правового виміру європейської інтеграції, пов’язаних із торгівлею та стійким розвитком, особливостями дії режиму поглибленої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі між Україною та ЄС, імплементації Угоди про асоціацію, впливу процесу Brexit на подальший розвиток ЄС. У заході, зокрема, взяли участь представники Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції Секретаріату Кабінету Міністрів України та експерти проекту ЄС «Association4U».  Детальніше
Детальніше Facebook

Торгівля з ЄС: переорієнтація вдалася


Олександр Кюмар, журналіст Тиждень.UA

Джерело – Тиждень.UA

 

Екологічна свідомість в Україні та в ЄС: топ-5 подібностей та відмінностей

Наталія Андрусевич, координатор Робочої групи 5 "Енергетика, транспорт, довкілля та зміна клімату" Української сторони Платформи громадянського суспільства Україна-ЄС, голова правління Ресурсно-аналітичного центру "Суспільство і довкілля"

Джерело - Європейська правда
 

Європейські стандарти посилять захист інвесторів і конфіденційність на фінансових ринках

Джерело - Євроінтеграційний портал

Щосуботи на офіційній сторінці Офісу віце-прем'єрки з питань європейської та євроатлантичної інтеграції у Facebook виходять цікаві факти про Європейський Союз. Ділимося ними і з вами.

Сьогодні Європейський Союз ґрунтується на спільних цінностях та збереженні миру. Але чи здогадувались ви, що ЄС, який існує зараз, був заснований на руїнах Європи після Другої світової війни?
У ті роки Роберт Шуман, який тоді обіймав посаду Міністра закордонних справ Франції, надзвичайно переймався питаннями безпеки і майбутнього Європи. Цей період і вважається початком європейської інтеграції. Із 1945 до 1950 року лідери європейських країн, серед яких був і Шуман, почали переконувати свої народи «увійти до нової ери» з новим порядком, заснованим на спільних інтересах. Детальніше
Попередні факти можна прочитати за посиланнями:

Можливість у 6,4 трильйони доларів: чи зможуть українські “зелені” бізнеси виграти від глобальної кліматичної економіки

2 жовтня у Києві відбудеться форум “Екоінновації та “зелене” підприємництво: зроблено в Україні”, де підприємці, урядовці та інвестори обговорять можливості розвитку екоінновацій та перспективи українського “зеленого” експорту низьковуглецевих і дружніх до клімату технологій.
Дата і місце: 2 жовтня, 10:00 - 20:00, креативний простір mOre, вул. Велика Васильківська, 100, БЦ Торонто, 2-й поверх

Акредитація для ЗМІ

 
Тижневий анонс подій у Європейському Союзі та Україні

 

                             Нові переклади права ЄС у вільному доступі

На Урядовому порталі розміщено нові переклади правового доробку ЄС, що відповідають таким розділам та главам Угоди про асоціацію:

Розділ ІV: Торгівля і питання, пов'язані з торгівлею:
Глава 3 Технічні бар’єри у торгівлі (http://bit.ly/2NE9z9G);
Глава 5 Митні питання та сприяння торгівлі (http://bit.ly/2zsP2MF);
Глава 6. Заснування підприємницької діяльності, торгівля послугами та електронна торгівля (http://bit.ly/2QXE4p5);
Глава 9. Інтелектуальна власність ( http://bit.ly/2pBHktI).

Розділ V: Економічне та галузеве співробітництво:
Глава 5 Статистика (http://bit.ly/2Q3joL6);
Глава 7. Транспорт (http://bit.ly/2I9jixa).

На данном изображении может находиться: текст

Сторінка з перекладами актів права ЄС на Урядовому порталі - за посиланням.

Переклади здійснюються завдяки співпраці Урядового офісу з проектом ЄС «Підтримка впровадження Угоди про асоціацію між Україною та ЄС» Association4U.

Оголошення про проведення відбору до Дорадчої групи з питань сталого розвитку

Рада з питань торгівлі та сталого розвитку при Мінекономрозвитку проводить відбір незалежних громадських організацій для створення Дорадчої групи з питань сталого розвитку. Деталі та критерії відбору - за посиланням.

          Оголошення про проведення відбору до Групи експертів

Рада з питань торгівлі та сталого розвитку при Мінекономрозвитку проводить відбір кандидатів до Групи експертів, визначеної статтею 301 “Група експертів” Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським Співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони. Деталі та критерії відбору

Підписатися на дайджест